12月11日下午，蘇州大學陳大亮教授莅臨我院，為全體教師帶來了一場題為“人文社科基金項目申報與論文撰寫方法”的精彩學術講座。講座由副院長李更春主持。

講座中，陳教授首先介紹了其已立項或已完成的11項國家社科基金項目和省部級課題的立項背景和研究内容。其次，陳教授從“申報項目成功的前提條件”“選題的重要性”“論證過程”等方面，結合國家社科基金項目申報書，對各部分的内容要求與撰寫要領進行了細緻的分析與講解。陳教授以某市社會科學規劃項目的評審标準與權重為例，指出在填寫國家、教育部和省級項目申報書時，應依據權重，合理設計每部分的字數與篇幅，以便主題鮮明，重點突出，詳略得當；應選擇自己熟悉擅長的選題、有前期研究成果的選題、服務地方與國家需求的選題或學術前沿選題，選題應強調新穎度，要做到理論新、視角新、方法新或材料新。講座結束後，陳教授和我院教師進行了交流，一一回答了教師提出的問題。

本次講座既有理論方面的内容，更有實踐層面的詳細指導，對我院教師申報高級别課題和項目将起到積極的推動作用。

陳大亮，博士（後），蘇州大學特聘教授、博導，翻譯學科帶頭人，天津外國語大學校外博導，江蘇省重點研究基地主任，中國英漢語比較研究會典籍英譯專業委員會常務理事，中央編譯局國家高端智庫重點研究方向核心團隊成員。主要研究中西翻譯理論、翻譯批評、中國文學翻譯與傳播、中央文獻翻譯、翻譯類型學等等。主持國家社科基金項目2項、省部級項目8項；發表學術論文40餘篇、出版專、譯、編著13部；獲教育部第八屆高校科學優秀成果二等獎、省社科優秀成果二等獎1項、三等獎2項。參加2018年全國兩會文件翻譯，組織并翻譯《政府工作報告輔導讀本》、《中國共産黨黨史》等多種重要政治文獻的外譯。（李更春）